盗借道

光绪皇帝登基改元，我（作者）来到京城参加顺天府乡试，发榜之后，我就到侍御光稷甫家当教书先生，准备下次再继续参加科举考试。

当时正是冬季最后一个月，我的卧室是在大厅旁边的东厢房。一天夜里，我忽然听到更夫跟人说话，只听到“不白借”三个字，又听到另一个人回答“晓得”两字，以为他在跟同伴说话呢。

天将黎明时，忽然听到院子里有东西堕地，声音非常响亮。也不知道落下来的是什么东西。

等到早晨起床后，主人笑吟吟地对我说：“今天要请你吃贼赃。”我问怎么回事，主人说：“昨天夜里有贼从我家屋顶上过，更夫喝问，贼说他是借道的，更夫说不白借。到了天明，才发现是丢下来这东西代替借道费了。”

我一看，是一个肘子的玉田盐肉，有十多斤重。我这才恍然大悟，原来昨晚听到的话，是更夫与贼之间的对话。我与主人相对大笑。煮了这个肘子，全家人都享受到了。

（出自《清代野记》）

怪梦

孙虚船先生说：他的朋友曾经得了寒病，昏迷中只觉得灵魂飞了出去，随着风到处飘荡。

他来到了一个官府，仔细地观看，只发现门里面都是一些鬼神，就知道这是地府。

他看见有人从侧门进去，他也试着跟着走，没人阻止他。他又跟着众人坐在廊庑下，也没人查问他。

他偷偷地看了一下公堂上，告状的人川流不息。阎王左手拿着案卷，右手拿着笔，有的案件一两句话就判决了，有的讲了十几句或几百句才判决，这与人世间审理案件没什么差别。

判决后，罪犯们被戴上脚镣手铐给带下去，都服服帖帖不说二话。忽然他看见一位前辈某公穿戴整齐地进来了，阎王请他坐下，问他要告什么事。

某公就说他的门生和旧时的小吏忘恩负义，列举了几十个人，看样子很气愤。然而阎王似乎不以为然，等他说完了之后，便拱拱手说：“这些人到处奔走，互相排挤，狡诈万端，天道昭昭，他们终究要受到阴间的惩罚。但是鬼神处罚他们可以，你责骂他们就不行。种桃种李的得到果实，种植蒺藜的得到它的刺，你难道没听说过吗？你所赏识的，大都是一些趋炎附势的人，你大势已去，就责怪他们，还用道义来要求他们，这就好像是凿冰求火。你自己错了，怎么能埋怨别人？”

某公怅然若失了好久，迟疑不决地退了下去。孙虚船的朋友与某公是老相识，想上去问候一下。忽然听见背后有人在呵斥他，他回头去看，一下子惊醒了。

（出自《阅微草堂笔记》）

水府判官

齐琚，字仲玉，饶州德兴人。他温和厚道，喜欢读书，家中困苦贫寒，以教学生收门徒读书自给度日。

宋高宗绍兴丁卯年，齐琚应聘到同乡董时敏家教书。契约已经确定，但过了日期齐琚还没来。于是董时敏写了书信前去催促。

送信人才到齐琚家门口，就听到哭声，原来齐琚已经死去两天了。齐琚的好友汪尧臣说，齐琚去年冬天快结束时得了病，梦到有人拿文书来找他。

来人对他说，某王请秀才去当水府判官。齐琚打开书信看，信中写道，不能照顾父母．不能爱恋妻子。齐琚梦里与来人约好，正月十三日这一天就该去。

等齐琚醒来，他就告诉家人说：“我明年正月十三日会死。”自这之后，他谢绝看医生，不再吃药，也不吃不喝，时时自言自语地说：“它那里非常好，哪能长久住在这里。”

家人一开始偷偷担忧，到了日子，虽然没有其他的事情发生，但齐琚从这天开始，好像非常累，而且就不说话了。又过了八天，就一病不起了。这是汪尧臣说的。

（出自《夷坚志》）

华山使者

秦始皇三十六年（公元前211年），使者郑容从关东过来，准备进函谷关去，他向西走到华阴县，远远望见白车白马从华山顶上下来。

他怀疑那车中坐的不是人，于是就在路上停住，等在那里等车马过来。

一会儿，那车子就到了他眼前，里面的人问郑容道：“你到哪里去？”郑容回答说：“到咸阳。”车上的人说：“我是华山神的使者。我想托你带一封信，送到镐池君那里。您到咸阳，将路过镐池，在镐池你会看见一棵大梓树，那树下有一块带有花纹的石头，你拿它敲梓树，就会有接应的人出来，你就把信交给他。”

郑容按照他的话，用那石头敲那棵梓树，果然有人来拿信。第二年，秦始皇便死了。

（出自《搜神记》）

名人三则

王勃，字子安，六岁能写文章。他文才清俊，文思敏捷，构思巧妙。他十三岁那年，去江西看望父亲。当时正赶上府帅在滕王阁举行宴会。当时府帅有一个女婿文章写得很好，府帅想要在宾客面前夸耀他。他叫女婿提前花了一晚上构思了“滕王阁序”，等到宾客聚会时当众写出来，看起来就像是当场作出的样子。到了宴会上，府帅果然分发纸张给各位宾客，大家都推辞。轮到王勃，王勃却干脆地接了。府帅见王勃违背了他的意思，心里对王勃毫不谦让的态度很生气，就叫人看他怎么下笔。一开始，人报告给他，王勃写的是：“豫章故郡，洪都新府。”府帅说：“这也不过是老生常谈。”接着报告给他，王勃接下来写的是“星分翼轸，地接衡庐。”府帅沉思良久。又来人告诉他说，王勃写了：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”府帅说：“这是不朽的名作了。”

南齐曲江公萧遥欣从小就有神采，办事也干练有能力。他还是小孩儿时，看见有一个小孩儿在附近用弹弓射飞鸟，没有不应声而落的。萧遥欣对他说：“游戏有许多玩法，为什么非要把飞鸟打下来。鸟儿在云中飞翔，碍着人的什么事了？”小孩儿受了触动，终身不再拿弹弓。当时萧遥欣才十一岁。当地的民众都愿意打鸟取乐，萧遥欣的话，不到一个月就传播开来，远近听说的人们，都不再打鸟了。

唐朝的柳公权，在武宗皇帝时，是内庭官员。皇帝曾经对一个宫嫔长久不满，皇帝将她叫来后，对柳公权说：“我怨怪这个人，不过如果得到你的一篇作品，我就心情好，不再怪罪她了。”说完将御案上的几十张蜀笺都给了他。柳公权不加思索，立即写成一首绝句：“不分前时忤主恩，已甘寂寞守长门。今朝却得君王顾，重入椒房拭泪痕。”皇帝大喜，赏赐给他二百匹锦缎，令女官上前向他拜谢。

（出自《太平广记》）

三天子

唐肃宗当年做太子还在东都的时候，被李林甫构陷，形势好多次都相当危险，他没多久就愁得两鬓斑白。上早朝时，皇上看见了，心里忧愁，对他说：“你有病，回去养着吧。回头我去看你。”

等皇上到了肃宗的宫院，看见宫中庭院不洒扫，乐器、屏风、帏帐上积着尘土，左右使唤的人连一个女子也没有。

皇上非常生气，回头问高力士：“太子住的地方这个样子，将军你怎么都不跟我说？”高力士回答说：“臣曾经想要禀告皇上，可是太子不许。他说：‘不要惊动皇上，让皇上挂念。’”

皇上就给高力士下诏，让他通知京兆尹，赶紧挑选百姓家长得高高白白的女子五个人，把她们赐给太子。

高力士马上就要去办这件事了，又返回来禀告皇上：“我过去曾经到京兆尹宣旨，挑选标致的女子，却惹得民间议论纷纷，让朝廷中那些说三道四的人抓住了把柄，落了他们的口实。臣以为不如就在宫嫔居住的庭院中，选些过去做官人家，后来被抄家，从而入宫做宫婢的女子，把她们当做备选。”

皇上很高兴，就派高力士告诉掖庭令，按人口簿子挑选出三个人，把她们赐给太子，结果章敬吴皇后就在这次被选中。

过后，皇后侍寝，被魇住，醒不过来，梦里呻吟痛呼，呼吸困难。肃宗叫她也叫不醒，私底下盘算：“皇上把她赐给了我，可是她这样无状，又睡不醒。皇上怎么知道不是我看护得不谨慎的原因呢？”

于是赶紧拿蜡烛去看她。过了好久她才醒过来。肃宗问她怎么了，她用手捂着左胁说：“我刚才在梦里，有个神人，有一丈多高，穿着金甲拿着宝剑，看着我，对我说：‘天帝命令我做你的儿子。’就把宝剑从我的左胁刺进去，我痛得实在不能忍受。到现在还疼呢。”

肃宗借着烛光检查她的左胁，看到好像有一根红线还在呢。急忙把这件事儿上奏皇上。后来吴皇后就生下了代宗。

代宗出生的第三天，皇上驾幸东宫，赐给他金盆，让他沐浴。吴皇后身体正弱，皇孙龙体也没有舒展开，负责侍奉的老妈子惶恐，就把宫中各位王子喊来，同时将一个和代宗同一天出生的、身体样貌丰满肥硕的婴儿抱来献给皇上。

皇上一看，不高兴了，说：“这个小孩不是我的孙子。”老妈子叩头谢罪，心下拜服。皇上斜眼看她：“这不是你能知道的，把我的孙子抱来！”于是下人们把太子抱来给皇上。

皇上一看大喜，托在手上，对着太阳端详他，笑着说：“这个孩子的福禄远远超过了他的父亲。”皇上回到宫里，把内乐都留了下来，对高力士说：“这个殿里有三个天子，太高兴了！可以跟太子喝酒了。”

（出自《柳氏史》）